woori.today

Text

Japansk romaji-konverterare

Transkribera hiragana och katakana till Hepburn-baserad romaji; kanji-läsningar gissas inte.

Verktygen använder japanska format, regler och kulturella referenser. Lottonummer förutsäger inte dragningar och garanterar ingen vinst.

Endast kana konverteras. Läsningar av kanji och okända egennamn gissas inte.

Resultat

Så fungerar det

Skriver hiragana och katakana med verktygets romaji-former. Den hanterar kombinerade kana, dubbel konsonant från liten っ, apostrof efter ん vid behov och upprepning av föregående vokal för långt tecken.

Praktisk användning

Gör om en kort kanafras för inmatning med latinska bokstäver eller kontrollera transkriberingen. `こんにちは` blir `konnichiha`.

Om något går fel

Läsningar av kanji och okända namn gissas inte, så tecknen lämnas kvar. Långtecknet upprepar föregående vokal och kan skilja sig från önskad transkriptionsregel.

Fråga om verktyget

Kan verktyget skriva om ett namn i kanji?

Nej. Det använder en inbyggd kanatabell; ange först kanjiläsningen med kana.

Så här gör du

  1. Ange japansk text, ett tal eller födelseår.
  2. Klistra in hiragana eller katakana för att se romaji-resultatet.
  3. Granska resultatet; det är ett stöd för traditionella beräkningar.

Alternativ

Endast kana konverteras; läsningar av kanji och okänd text gissas inte.

Integritet

Integritet: det du anger och resultaten stannar i den här webbläsaren.