woori.today
Verwante diensten

Japanse romaji converter

Zet kana om naar Hepburn-gebaseerde romaji; lezingen van kanji worden niet geraden.

Regels en culturele informatie gelden voor Japan. Nummers voorspellen geen trekking en garanderen geen prijs.

Alleen kana: lezingen van kanji en onbekende eigennamen worden niet geraden.

Resultaat

Werking

Zet hiragana en katakana om naar de romaji-spelling van deze tool. De tool verwerkt gecombineerde kana, dubbele medeklinkers via っ, zo nodig een apostrof na ん en herhaalt de vorige klinker bij het lange teken.

Praktisch gebruik

Zet een korte kanafrase om om die met Latijnse letters te typen of de transcriptie te controleren. `こんにちは` wordt `konnichiha`.

Bij een fout

De tool raadt lezingen van kanji of onbekende namen niet; die tekens blijven staan. Het lange teken herhaalt de vorige klinker en kan afwijken van een gewenste transcriptieregel.

Vraag over deze tool

Kan de tool een naam in kanji omzetten?

Nee. De tool gebruikt een ingebouwde kanatabel. Geef eerst de kanji-lezing als kana op.

Gebruiksaanwijzing

  1. Voer gegevens in of kies instellingen; begin bijvoorbeeld met こんにちは.
  2. Plak tekst en kies de omzetting, scheidingstekens of het te verwerken deel.
  3. Voer Japanse romaji converter uit en vergelijk het resultaat met voorbeeld konnichiha voordat je het kopieert of downloadt.

Opties

De beschikbare instellingen worden toegepast voordat het resultaat wordt gemaakt.

Privacy

Nee. De gegevens worden verwerkt in de browser die je gebruikt. Deze tool kan instellingen of recente resultaten opslaan in de lokale browseropslag. Ze worden verwijderd wanneer je browsergegevens wist. Gegevensbescherming

Gerelateerde hulpmiddelen