woori.today
패밀리사이트

일본어 로마자 변환기

히라가나와 가타카나를 햅번식 로마자로 바꿉니다. 한자 읽기는 추측하지 않습니다.

일본 기준 정보입니다. 추첨 결과를 예측하거나 당첨을 보장하지 않습니다.

한자와 사전에 없는 고유명사의 읽기는 추정하지 않습니다.

결과

작동 원리

히라가나와 가타카나를 로마자 표기로 옮깁니다. 작은 ゃ·ゅ·ょ 조합, 촉음, ん의 구분용 아포스트로피, 장음 기호의 앞 모음 반복을 처리합니다.

이럴 때 유용합니다

가나로 된 짧은 문구를 로마자로 입력하거나 발음 표기를 확인할 때 사용하세요. `こんにちは`는 `konnichiha`가 됩니다.

문제가 생기면

한자와 인식하지 못하는 고유명사의 읽기는 추정하지 않고 원문을 남깁니다. 장음 기호는 직전 모음을 반복하므로 표준 표기법과 다르게 느껴질 수 있습니다.

도구별 질문

한자 이름도 로마자로 읽어 주나요?

아니요. 가나에 대응하는 표기만 변환합니다. 한자의 읽기를 알려면 읽는 방법이 별도로 필요합니다.

사용 방법

  1. 입력 또는 설정을 선택합니다. 처음에는 こんにちは 예시를 시험해 볼 수 있습니다.
  2. 텍스트를 붙여 넣고 변환 방식, 구분자 또는 처리 범위를 선택합니다.
  3. 일본어 로마자 변환기를 실행한 뒤 결과를 확인하고, 예시 konnichiha와 입력 형식·출력 모양을 비교합니다.

주요 옵션

도구별 입력 형식과 일본 기준 규칙은 화면에 표시됩니다.

개인정보 처리

아니요. 입력과 처리는 사용 중인 브라우저에서 이루어집니다. 이 도구는 설정이나 최근 결과를 이 브라우저의 localStorage에 저장할 수 있습니다. 브라우저 데이터를 지우면 함께 삭제됩니다. 개인정보 안내

관련 도구