woori.today
ファミリーサイト

ローマ字変換

ひらがな・カタカナをヘボン式を基本にローマ字へ変換します。漢字の読みは推測しません。

日本のルール・慣習に基づく参考情報です。抽せん結果の予測や当せんを保証するものではありません。

漢字や辞書にない固有名詞の読みは推測しません。

結果

仕組み

ひらがな・カタカナを、このツールのローマ字表記に置き換えます。拗音、小さい「っ」の子音重ね、必要な場合の「ん」のアポストロフィ、長音符の直前母音反復に対応します。

活用例

短い仮名の文を入力・確認する際に使えます。`こんにちは` は `konnichiha` になります。

うまく処理できないとき

漢字や読みを推定できない名前は変換せず出力に残します。長音符は直前の母音を繰り返すため、好みのローマ字規則と異なる場合があります。

このツールについて

漢字で書いた名前もローマ字にできますか?

いいえ。内蔵の仮名表で変換します。漢字の読みを仮名で用意してから入力してください。

使い方

  1. 入力や設定を選びます。最初は こんにちは を試せます。
  2. テキストを貼り付け、変換方法や区切り、処理範囲を選びます。
  3. ローマ字変換を実行し、コピーや保存の前に結果を例 konnichiha と照らし合わせます。

主な設定

入力形式と日本固有のルールは各ツールの操作欄に表示されます。

プライバシー

いいえ。入力と処理は利用中のブラウザー内で行われます。 設定や最近の結果を、このブラウザーのlocalStorageに保存する場合があります。ブラウザーのデータを消去すると削除されます。 プライバシー

関連ツール