Woori Tools

Narzędzia online

Konwerter japońskiego zapisu na romaji

Przepisz obsługiwane znaki kana na zapis łaciński romaji.

To narzędzie przedstawia japońskie formaty i odniesienia kulturowe. Wyniki loterii są losowe i nie przewidują losowania ani wygranej.

Konwerter obsługuje kana. Nie odgaduje odczytu kanji ani nieznanych nazw własnych.

Wynik

Jak to działa

Zapisuje hiraganę i katakanę w romaji używanym przez narzędzie. Obsługuje złożone kana, podwojenie spółgłoski przez małe っ, apostrof po ん w razie potrzeby i powtórzenie poprzedniej samogłoski przy znaku długości.

Praktyczne zastosowanie

Zamień krótką frazę w kana na zapis łaciński albo sprawdź jej transkrypcję. `こんにちは` zmienia się w `konnichiha`.

Gdy pojawi się błąd

Odczyty kanji i nieznanych imion nie są odgadywane, więc te znaki pozostają. Znak długości powtarza poprzednią samogłoskę, co może odbiegać od preferowanej konwencji.

Pytanie o to narzędzie

Czy można zapisać imię podane w kanji?

Nie. Narzędzie używa wbudowanej tabeli kana; odczyt kanji trzeba najpierw podać kana.

Jak korzystać

  1. Wklej tekst zawierający japońskie kana.
  2. Uruchom konwersję na romaji.
  3. Sprawdź i skopiuj wynikowy zapis łaciński.

Opcje i wynik

Transliteracja obsługuje określony zestaw znaków kana i typowych połączeń.

Prywatność

Pliki są przetwarzane lokalnie w przeglądarce i nie są wysyłane na serwer.

Podobne narzędzia